简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غير بشكل ملحوظ بالانجليزي

يبدو
"غير بشكل ملحوظ" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • unnoticeably
أمثلة
  • And when you did answer him, your vocal intonation was markedly different.
    وعندما فعلت وأجبته طبقات صوتك كانت تتغير بشكل ملحوظ
  • Lemur taxonomy has changed significantly since the first taxonomic classification of lemurs by Carl Linnaeus in 1758.
    تصنيف الليمور قد تغير بشكل ملحوظ منذ أول تصنيف من قبل كارل لينيوس عام 1758.
  • The arrival of Jews expelled from the Iberian peninsula, often through Livorno, greatly alters the country.
    وصولا على اراضيها من اليهود الذين طردوا من شبه الجزيرة الايبيرية، في كثير من الأحيان عن طريق ليفورنو، يتغير بشكل ملحوظ وجهها.
  • The gender balance among prominent directors has changed considerable through the period, and at the end of the period, 107 women and 117 men were prominent directors.
    إن توازن الجنس بين المدراء التنفيذيين تغير بشكل ملحوظ خلال تلك الفترة، وفي نهاية الفترة فقد وُجد 107 امرأة و117 رجلا ضمن المدراء البارزين.
  • However, meta analysis reported that these individuals' subjective report of sensitivity did not significantly change after six to eight weeks of using the potassium nitrate toothpaste.
    مع ذلك، أفادت التحاليل التالية أن التقارير الذاتية لهؤلاء الأشخاص الذين يعانون من الحساسية لم تتغير بشكل ملحوظ بعد ستة إلى ثمانية أسابيع من استخدام معجون أسنان نترات البوتاسيوم.
  • However, it often goes undiagnosed until autopsy; therefore patients might wisely choose to take steps to provide a physician with important clues, such as recording whether blood pressure changes significantly during episodes of apparent anxiety.
    لذا يجب على المرضى توفير المعلومات الهامة للطبيب، مثل تسجيل ما إذا كان ضغط الدم يتغير بشكل ملحوظ خلال فترات القلق.
  • This ratio determines whether or not the temperatures inside a body will vary significantly in space, while the body heats or cools over time, from a thermal gradient applied to its surface.
    هذه النسبة تحدد إذا كانت درجه الحرارة داخل الجسم سوف تتغير بشكل ملحوظ مع الفراغ أم لا، عندما يتم تسخين أو تبريد الجسم، عن طريق التدرج الحراري المطبق على السطح.
  • A 2004 editorial in the journal Sleep stated that according to the available data, the average number of hours of sleep in a 24-hour period has not changed significantly in recent decades among adults.
    وذكرت افتتاحية عام 2004 في مجلة سليب أنه وفقا للبيانات المتاحة، فإن متوسط عدد ساعات النوم في فترة 24 ساعة لم يتغير بشكل ملحوظ في العقود الأخيرة بين البالغين.
  • Argentine women have attained a relatively high level of equality by Latin American standards, and in the Global Gender Gap Report prepared by the World Economic Forum in 2009, Argentine women ranked 24th among 134 countries studied in terms of their access to resources and opportunities relative to men.
    وضع المرأة في الأرجنتين قد تغير بشكل ملحوظ بعد عودة الديمقراطية في 1983؛ وبلوغها لمستوى عال نسبيا من المساواة،حسب تقرير غلوبال غراند غاب الذي أعده المنتدى الاقتصادي العالمي في عام 2009، نساء الأرجنتين تحتل الرتبة 24 رسميا بين 134 دولة شملتها الدراسة من حيث حصولهم على الموارد والفرص بالنسبة إلى الرجال.